Wenn die Neun zur Sechs geworden ist

Hofpoort Ziekenhuis Woerden

In juni 1999 werd de kunstenaar Hannie van den Bergh uitgenodigd om een beeld te maken voor de tuin van het Hofpoort Ziekenhuis te Woerden.
Tijdens haar eerste bezoek aan de tuin werd zij gefascineerd door de tuin die ten zuidoosten van de bebouwing ligt: “In dit gebied ben je benieuwd naar wat zich achter de volgende bocht bevindt en tegelijkertijd geniet je van het dolen, laat je je met genoegen leiden over het meanderend pad.”

Zij plaatste een zevental rode ‘tafels’ langs het pad, met op elke ‘tafel’ een regel uit een gedicht van Unica Zürn. Het betreffende gedicht (‘Wenn die Neun zur Sechs geworden ist’) is een anagram: de letters uit de eerste regel worden in de volgende regels opnieuw gebruikt, maar in een ander volgorde.
Door deze twee elementen (het met tafels geaccentueerde pad én het anagram) samen te brengen werd het lopen over het pad letterlijk en figuurlijk een heen en weer gaan (dolen) met tussenpozen om te lezen en te herlezen.